Explanation:

- "Kicked up a row" is an idiom that means to create a disturbance or fuss about something. It's usually used when someone is making a big deal or commotion over an issue.

- Option 1: Waited in a queue – This doesn't fit the meaning. Waiting in a queue implies patience and following order, which is opposite to causing a fuss.

- Option 2: Kicked the guard – This would imply physical aggression, which isn't precisely what "kicking up a row" means.

- Option 3: Cried with sorrow – This suggests a sad response, but "kicking up a row" is more active and dramatic.

- Option 4: Created a fuss – This captures the essence of the idiom perfectly. It means the person made a scene or caused a disturbance.