A coparcener has ...

a right to renounce his interest in the coparcenary property but subject to the consent to all other coparceners.

a right to renounce his interest in the coparcenary property generally

no right to renounce his interest in the coparcenary property

A coparcener can renounce his interest in the coparcenary property in favouur of any one coparcener