Explanation:

- Odia: This is an Indo-Aryan language spoken primarily in the state of Odisha, India. It is not part of the Tibeto-Burmese language family.

- Tripuri: This is indeed a Tibeto-Burmese language. It is spoken by the Tripuri people in the northeastern region of India, primarily in Tripura.

- Assamese: This is also an Indo-Aryan language. It is the main language of Assam, a state in northeastern India, and not of the Tibeto-Burmese family.

- Tulu: This belongs to the Dravidian language family, spoken in the southwestern part of India. It is not a Tibeto-Burmese language.